Как настроить коррекцию фреймбуфера или X-экрана?

Давным давно в галактике далеко, далеко Это фиксированное загрузочное окно. С тех пор я искал способ переместить фреймбуфер в виртуальную консоль немного вправо и вниз, относительно позиции экрана X (или наоборот), потому что он отображается в неправильном положении, а часть символов не видна , Я воспроизвел внешний вид этой проблемы с помощью инструмента Crop и команды fbgrab :

Скриншот консоли

Меню GRUB также скрывает его левую сторону позади экрана, но я не знаю, как сделать снимок экрана без VirtualBox (и я сомневаюсь, что этот скриншот будет полезен). Однако основной экран X отображается в нужном месте (как мне кажется), и мой монитор (ACER AL1916) всегда автонастраивается в эту позицию, даже если отображается виртуальная консоль.

Я смотрел во многих источниках, включая AskUbuntu, но нашел только одно решение: переключиться с VGA-кабеля на DVI, что неприемлемо, потому что у моей графической карты (NVIDIA 6150SE) есть только VGA-порт на борту.

Я также обнаружил, что команда fbset может настраивать параметры экрана, но нужна помощь для получения того, как она работает. Вот вывод команды sudo fbset :

 mode "1280x1024-77" # D: 131.096 MHz, H: 80.328 kHz, V: 76.649 Hz geometry 1280 1024 1280 1024 32 timings 7628 160 32 16 4 160 4 rgba 8/16,8/8,8/0,8/24 endmode 

UPD: во время сообщения неповрежденная ошибка обнаружила одну строку, которая гласит:

 .proc.driver.nvidia.warnings.fbdev: Your system is not currently configured to drive a VGA console on the primary VGA device. The NVIDIA Linux graphics driver requires the use of a text-mode VGA console. Use of other console drivers including, but not limited to, vesafb, may result in corruption and stability problems, and is not supported. 

Итак, кто-нибудь знает, как настроить положение виртуальной консоли или X-экрана относительно друг друга?