Как я могу разрешить непривилегированным пользователям выходить из панели? (не судо)

Я установил старый компьютер с Edubuntu 12.04 для своих девочек, с учетной записью администратора для себя и обычными учетными записями пользователей для них обоих. К сожалению, они не могут самостоятельно выключать компьютер с помощью этой конфигурации. Выбор выключения из меню панели (Unity) выйдет из системы, но все. Как я могу предоставить им права на выключение?

Обратите внимание, что им 5 и 7 лет и они просто начинают искать компьютер. Решения, которые потребуют от них открытия терминала и sudo, что бы не помогло – и я не хочу, чтобы они могли что-либо делать. Мне нужна запись в меню панели «Shutdown», чтобы работать на них.