apt-get не работает

Возможный дубликат:
«apt-get» не работает с Proxy

Все, что я пытаюсь с помощью apt-get, терпит неудачу. Я устанавливаю сервер Ubuntu в первый раз. Это версия 12.04 LTS. Когда я запускаю:

apt-get update 

Мне failed to fetch http://gb.whatever goes here......

Если я убегу

 apt-get install install build-essential 

Я получаю « unable to locate package build-essential »

Я посмотрел на sources.list но не знаю, что должно и не должно быть там.

Это текущее содержимое sources.list:

 # See help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to # newer versions of the distribution. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu precise main restricted deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu precise main restricted ## Major bug fix updates produced after the final release of the ## distribution. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu precise-updates main restricted deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu precise-updates main restricted