Я не могу установить google-musicmananger-beta через apt-get (ошибка несоответствия суммы хэша)

Пожалуйста, обратитесь к «захвату экрана» ниже.

При попытке установить google-musicmanager-beta через apt-get я получаю «несоответствие суммы хэша». Любые идеи, что может быть неправильным?

edit1: Я удалил все содержимое кеша apt и снова запустил apt-get update и все еще не работал.

sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/* 

edit2: Я загрузил файл .deb, показанный при запуске apt-get install, и я смог его успешно установить!

скриншот

 root@chiyo-VirtualBox:~# cat /etc/apt/sources.list.d/google.list deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main deb http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb/ stable main root@chiyo-VirtualBox:~# apt-get --quiet --yes update Hit:1 http://au.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease Hit:2 http://au.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease Hit:3 http://au.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease Ign:4 http://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease Ign:5 http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb stable InRelease Get:6 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [94.5 kB] Hit:7 http://dl.google.com/linux/chrome/deb stable Release Hit:9 http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb stable Release Fetched 94.5 kB in 1s (61.3 kB/s) Reading package lists... root@chiyo-VirtualBox:~# apt-get --quiet --yes install google-musicmanager-beta Reading package lists... Building dependency tree... Reading state information... The following additional packages will be installed: libqt4-opengl libqtwebkit4 The following NEW packages will be installed: google-musicmanager-beta libqt4-opengl libqtwebkit4 0 to upgrade, 3 to newly install, 0 to remove and 0 not to upgrade. Need to get 4,362 kB/13.7 MB of archives. After this operation, 55.1 MB of additional disk space will be used. Get:1 http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb stable/main amd64 google-musicmanager-beta amd64 1.0.243.1116-r0 [4,362 kB] Err:1 http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb stable/main amd64 google-musicmanager-beta amd64 1.0.243.1116-r0 Hash Sum mismatch Fetched 4,362 kB in 2s (1,971 kB/s) E: Failed to fetch http://dl.google.com/linux/musicmanager/deb/pool/main/g/google-musicmanager-beta/google-musicmanager-beta_1.0.243.1116-r0_amd64.deb Hash Sum mismatch E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing? root@chiyo-VirtualBox:/var/lib/apt/lists$ cat dl.google.com_linux_musicmanager_deb_dists_stable_main_binary-amd64_Packages Package: google-musicmanager-beta Version: 1.0.243.1116-r0 Architecture: amd64 Maintainer: Google Music Team <googleplay-support-music@google.com> Installed-Size: 16490 Pre-Depends: dpkg (>= 1.14.0) Depends: libc6 (>= 2.16), libexpat1 (>= 2.0.1), libflac8 (>= 1.3.0), libgcc1 (> = 1:4.1.1), libidn11 (>= 1.13), libqt4-network (>= 4:4.5.3), libqtcore4 (>= 4:4 .8.0), libqtgui4 (>= 4:4.8.0), libqtwebkit4, libstdc++6 (>= 4.6), libvorbisfile 3 (>= 1.1.2), xdg-utils (>= 1.0.2) Conflicts: google-musicmanager Replaces: google-musicmanager Provides: google-musicmanager Section: net Priority: optional Filename: pool/main/g/google-musicmanager-beta/google-musicmanager-beta_1.0.243 .1116-r0_amd64.deb Size: 4361868 SHA1: 8a8e9434f3ccb778c761f983ec1196ad4a4701c0 MD5sum: 4537c0f2bdf57eee7d576b7b0a42d083 Description: Google Music uploader. Google Music Manager is a simple application for adding the music files on your computer to your Music library.