Как установить Powertop 2.1 в 12.04?

Я установил Powertop из Ubuntu Software Center и понял, что доступна новая версия. Однако эта новая версия еще не доступна в программном центре Ubuntu. Как мне перейти на новую версию?