Отображение хинди таких слов, как «pra» «gra»

Слова, такие как (pran) – प्राण, (grameen) – ग्रामीण, неверны по сравнению с традиционным письмом хинди. Первый алфавит должен иметь небольшую косую черту, соединенную в нижней части, чтобы представлять र вместо того, чтобы явно отображаться алфавит.. Может ли кто-нибудь объяснить, почему это было сделано?

Шаг 1 для Ubuntu 16.04 и выше

Шаг 1. Установка поддержки языка

Перейдите в раздел «Системные настройки …»> «Поддержка языков»> «Установить языки» и установить хинди (или любой другой индийский язык).

Шаг 2. Установка макета клавиатуры

Перейдите в раздел «Настройки системы …»> «Клавиатура»> «Ввод текста» (внизу слева)> Знак « + внизу слева и добавьте раскладку клавиатуры по вашему выбору, например, хинди (Wx).

Шаг 3: Включите сложный макет текста в LibreOffice

Откройте меню «Инструменты»> «Язык»> «Все текст»> «Дополнительно».

Ищите сложный макет текста (CTL) и выберите свой язык (хинди). Он должен выглядеть примерно так:

введите описание изображения здесь

Вы можете снять флажок «только для текущего документа» внизу.

У меня есть хинди (Wx), работающий в gedit и LibreOffice но в текстовом поле Ask Ask Ubuntu.

Надеюсь это поможет