Почему я не могу проверить с помощью subversion 1.7 на установленном ресурсе cifs?

Я установил долю на моей машине Ubuntu. Я не могу проверить рабочую копию subversion на этот ресурс. Когда я пытаюсь сделать это, я получаю сообщение об ошибке:

svn: E200033: database is locked, executing statement 'CREATE TABLE REPOSITORY... 

Однако,
1) Я могу проверить тот же репозиторий в локальном каталоге.
2) Мой коллега по Mac может проверить репозиторий на общий каталог.

Вот мои спецификации:
Ubuntu 12.04
svn 1.7.5
Версия mount.cifs: 5.1

 //scorpio-dev/iemav_dev$ /home/selah/Shares/iemav_dev cifs noauto,credentials=/etc/cifspw,uid=1000,dir_mode=0777,file_mode=0666 0 0